Exemplos de uso de "Применялось" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Большинство узлов машины применялось впервые. Більшість вузлів машини застосовувалися вперше.

Применялось исключительно анонимное анкетирование сотрудников. Застосовувалося виключно анонімне анкетування співробітників.

Аналогично применялось и наименование "белоказаки". Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки".

При этом применялось запрещенное вооружение. Щоправда тоді використовували заборонену зброю.

9 раз применялось тяжелое вооружение. 9 разів застосовували важке озброєння.

Также применялось как орудие береговой обороны. Вони використовувались як броненосці берегової оборони.

Большинство узлов машины применялось впервые [2]. Більшість вузлів машини застосовувалися вперше [2].

Тяжелое вооружение противником не применялось. Важке озброєння противником не застосовувалося.

к которому применялось аннулирование лицензии; до якого застосовувалося анулювання ліцензії;

В башне также применялось комбинированное бронирование. У башті також застосовувалося комбіноване бронювання.

Таким образом, анонимное анкетирование не применялось. Таким чином, анонімне анкетування не застосовувалося.

Применялось при строительстве дзонгов и гомпа. Застосовувалося при будівництві дзонгів і ґомпа.

Колесование применялось ещё в Древнем Риме. Колесування застосовувалося ще в Стародавньому Римі.

На орудии Мк 6 применялось картузное заряжание. На гарматах Mk 6 застосовувалося картузне заряджання.

Понятие А. поначалу применялось в медицинской психологии. Понятіє А. спочатку застосовувалося в медичній психології.

Иногда применялось лощение и раскраска тёмно-бурой краской. Іноді застосовувалося лощіння і розфарбування темно-бурого краской.

Применяется совместно с лимонным соком. Застосовується спільно з лимонним соком.

Твёрдая цена применяется в сделках: Тверді ціни застосовуються в угодах:

Где применяется Anatomic Comfort Foam: Де використовується Anatomic Comfort Foam:

Метательные копья применялись в палеолите; Метальні списи застосовувалися в палеоліті;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS