Sentence examples of "Простым" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Для этого нужно следовать простым правилам: Для цього потрібно дотримуватися простих правил:

Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.

Рабочий стал простым придатком машины. Робітник став простим додатком машини.

Нормативный метол является самым простым методом. Нормативний метод планування є найпростішим методом.

Ряд чисел, обратных к простым, расходится. Ряд чисел, обернених до простих є розбіжним.

Бозон Хиггса простым языком с видео. Бозон Хіггса простою мовою з відео.

он получается простым суммированием гармоник. він виходить простим підсумовуванням гармонік.

Следуйте простым правилам, которые спасают жизни. Дотримуйтесь простих правил, що рятують життя.

Простым языком вам надо стать коммуникатором. Простою мовою вам треба стати комунікатором.

Веб-дизайн должен быть простым. Веб-дизайн повинен бути простим.

Простым языком попытаемся объяснить суть понятия. Простою мовою спробуємо пояснити суть поняття.

Необходимо следовать нескольким простым советам. Необхідно слідувати декільком простим радам.

И, однако, остался простым и добрым. І, проте, залишилася простою і доброю.

Стеклянные панели отличаются простым уходом. Скляні панелі відрізняються простим відходом.

Умение объяснить сложные вещи простым языком. Уміння пояснювати складні речі простою мовою.

Поминки не являются простым ритуалом. Поминки не є простим ритуалом.

Он написан простым и понятным языком. Він написаний простою, зрозумілою мовою.

Декорирование комнат должно быть простым. Декорування кімнат повинно бути простим.

Лавуазье считал белую магнезию простым телом. Лавуаз'є вважав білу магнезію простою речовиною.

(Тривиальный узел простым не считается) (Тривіальний вузол простим не вважається)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download