Exemplos de uso de "Процесс" em russo com tradução "процесів"

<>
Работа и теплота химического процесса. Робота і теплота хімічних процесів.
динамичность (легкость генерации нервного процесса); динамічність (легкість інерції нервових процесів);
Усиление (интенсивности протекания) физиологических процессов Посилення (інтенсивності протікання) фізіологічних процесів
Каковы критерии типологии политических процессов? Які критерії типології політичних процесів?
Препарат для коррекции метаболических процессов. Засіб для корекції метаболічних процесів.
острых воспалительных и гнойных процессов; гострих запальних і гнійних процесів;
Особенно важна автоматизация обслуживающих процессов. Особливо важлива автоматизація обслуговуючих процесів.
усиление восстановительных процессов в коже, посилення відновних процесів в шкірі,
растущее внимание к экологичности процессов; зростаюча увага до екологічності процесів;
научную лабораторию электронно-оптических процессов; наукову лабораторію електронно-оптичних процесів;
интеллектуализации процессов проектирования и производства. інтелектуалізації процесів проектування та виробництва.
Компьютерное моделирование физических процессов (доц. Комп'ютерне моделювання виробничих процесів (доц.
Методы микробиологической диагностики стафилококковых процессов. Методи мікробіологічної діагностики стафілококових процесів.
Витамины - являются катализаторами обменных процессов. Вітаміни - це каталізатори обмінних процесів.
Моделирование процессов в оксидных материалах Моделювання процесів в оксидних матеріалах
1) "Оценивание спектров случайных процессов". 1) "Оцінювання спектрів випадкових процесів".
o автоматическое протоколирование рабочих процессов; o автоматичне протоколювання робочих процесів;
управление несоответствиями процессов и продукции; контроль невідповідностей процесів та продукції;
Централизация широкого спектра процессов взаимодействия Централізація широкого спектру процесів взаємодії
Иррадиация и концентрация нервных процессов; Іррадіація і концентрація нервових процесів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.