Exemplos de uso de "Проявление" em russo com tradução "прояви"

<>
Пуповинная кровь облегчает проявления аутизма Пуповинна кров полегшує прояви аутизму
Основные проявления - преступность и аморальность. Основні прояви - злочинність і аморальність.
Есть очевидные проявления неэтичного поведения. інші можливі прояви неетичної поведінки.
Иногда бывают проявления сниженного настроения. Іноді бувають прояви зниженого настрою.
Первые проявления глистов в организме Перші прояви глистів в організмі
Он имеет различные клиническое проявления. Вони мають різні клінічні прояви.
2005 - "ПроЯвления любви" Ксении Драгунской. 2005 - "Прояви любові" Ксенії Драгунської.
Малейшие проявления свободомыслия жестоко карались. Найменші прояви вільнодумства суворо переслідувалися.
Наблюдаются различные психосоматические проявления (симптомы). Спостерігаються різні психосоматичні прояви (симптоми).
Отсрочка и сглаживание проявления климакса Відстрочка і згладжування прояви клімаксу
Наблюдаются экзематозные проявления на коже. На шкірі відмічаються екзематозні прояви.
Совет Европы осудил проявления исламофобии. Рада Європи засудила прояви ісламофобії.
Подобные проявления могут спровоцировать кардиогенный шок. Подібні прояви можуть спровокувати кардіогенний шок.
Двойственные и обманчивые проявления - это относительное ". Подвійні і оманливі прояви - це відносне ".
Неврологические проявления дегенеративно-дистрофических заболеваний позвоночника; неврологічні прояви дегенеративно-дистрофічних захворювань хребта;
Корректирует внешние проявления усталости и стресса. Коригує зовнішні прояви втоми і стресу.
Проявления атеросклероза определяются локализацией патологического процесса: Прояви атеросклерозу визначаються локалізацією патологічного процесу:
Наиболее яркие проявления - гипопаратиреоз и кандидомикоз. Найбільш яскраві прояви - гіпопаратиреоїдизм і кандидомікоз.
Проявления впервые обнаруживаются в позднем детстве. Прояви вперше виявляються в пізньому дитинстві.
Вирус Эпштейна-Барр - проявления, методы лечения. Вірус Епштейна-Барр - прояви, методи лікування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.