Beispiele für die Verwendung von "Пустая" im Russischen

<>
если sLen = 0, salt - пустая строка. якщо sLen = 0, salt - порожній рядок.
И пустая рама до света І порожня рама до світла
Интернет-реклама - это не пустая трата денег. Інтернет-реклама - це не марна трата грошей.
Пустая Сила и Второй Мозг. Порожня Сила і Другий Мозок.
Корзина Ваша корзина пустая: покупайте! Кошик Ваша корзина порожня: купуйте!
Решенный Пустая страница, когда Администрация. Вирішений Порожня сторінка, коли Адмiнiстрацiя.
Пусто - пустая и неактивная страница. Порожньо - порожня та неактивна сторінка.
Напротив каждого имени - пустая клеточка. Навпроти кожного імені - порожня клітинка.
твои мольбы пустая слов утрата. твої благання порожня слів втрата.
Пустая парафиновая форма звезды - Candy Light Порожня парафінова форма зірки - Candy Light
Толстая кишка, как правило, пустая ("микроколон"). Товста кишка, як правило, порожня ("мікроколон").
Максимальная пустая скорость движения 120м / мин Максимальна порожня швидкість бігу 120м / хв
упаковка пустая коробка с деревянным поддоном упаковка порожня коробка з дерев'яним піддоном
Компьютер без ПО - это пустая коробка, футляр. Комп'ютер без ПЗ - це порожня коробка, футляр.
Плейлист Ваш текущий плейлист пуст. Плейлист Ваш поточний плейлист порожній.
Она опасна, если не пуста. вона небезпечна, якщо не порожня.
Деревянные перроны были совершенно пусты. Дерев'яні перони були абсолютно порожні.
/ / диапазон никогда не будет пуст! / / діапазон ніколи не буде порожнім!
Они обнаруживают, что город пуст. Вони виявляють, що місто порожнє.
Но пустых обвинений не воспринимаю. Але порожніх звинувачень не сприймаю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.