Exemplos de uso de "Пытаются" em russo com tradução "намагаються"
Traduções:
todos287
намагається67
намагався54
намагалися51
намагаються39
намагатися14
намагайтеся10
намагалася10
намагаємося7
намагаючись7
намагаєтеся5
намагаюся5
намагалась2
намагались2
який1
хочемо1
намагатимемося1
стараємося1
хочуть1
ви намагаєтеся1
прагне1
намагайся1
намагайтесь1
жодному разі1
спробували1
спробував1
намагатись1
намагаюсь1
Астрономы пытаются разгадать "космическую аномалию...
Астрономи намагаються розгадати "космічну аномалію"
Руководство Укргаздобычи пытаются сместить - Яценюк
Керівництво Укргазвидобування намагаються змістити - Яценюк
Однако террористы пытаются вернуть утраченную территорию.
Проте терористи намагаються повернути втрачену територію.
организацию пытаются изобразить как "нехристианское течение".
організацію намагаються зобразити як "нехристиянську течію".
Разгневанные террористы пытаются сжечь индийский флаг.
Розгнівані терористи намагаються спалити індійський прапор.
Матросы пытаются пригласить голландцев на праздник;
Матроси намагаються запросити голландців на свято;
Успеху Микеле Ферреро пытаются подражать многие.
Успіху Мікеле Ферреро намагаються наслідувати багато.
Венгерские пограничники не пытаются предотвратить побег.
Угорські прикордонники не намагаються запобігти втечу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie