Sentence examples of "Работали" in Russian

<>
Доярки работали в две смены. Доярки працюють у дві зміни.
Работали практически в круглосуточном режиме Працювали практично в цілодобовому режимі
В сезоне работали 46 сахарных заводов. В сезоні працювало 46 цукрових заводів.
Работали 4 профтехшколы, 10 техникумов. Діяли 4 профтехшколи, 10 технікумів.
Отец и мать работали сельскими учителями. Батько і мати були сільськими вчителями.
Они работали на внешние валы. Вони працювали на зовнішні вали.
В клубе работали хоровой, драматический кружки. При клубі діяли хоровий і драматичний гуртки.
Украинцы работали на стройке нелегально. Українці працювали на будівництві нелегально.
Электромеханические реле работали недостаточно быстро. Електромеханічні реле працювали дуже поволі.
Почти не работали металлургические заводы. Майже не працювали металургійні заводи.
Над киноальманахом работали семь режиссеров: Над кіноальманахом працювали сім режисерів:
Учащиеся работали с большим интересом. Студенти працювали з великим ентузіазмом.
Над проектом работали сочинские архитекторы. Над проектом працювали львівські архітектори.
Выпускники профтехшколы работали на заводах: Випускники профтехшколи працювали на заводах:
работали местная система отопления, водопровод. працювали місцева система опалення, водогін.
На верфях работали преимущественно рабы. На корабельнях працювали переважно раби.
Очень долго работали над Troublemaker. Дуже довго працювали над Troublemaker.
Все работали с полной выкладкой. Всі працювали з повною віддачею.
Для малышей работали развлекательные аттракционы. Для малечі працювали розважальні атракціони.
Работали с Ириной, отличный менеджер! Працювали з Іриною, чудовий менеджер!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.