Ejemplos del uso de "Рабочими" en ruso

<>
mostrar
Комбайны с большими рабочими скоростями Комбайни з великими робочими швидкостями
Начались захваты рабочими промышленных предприятий. Почалося захоплення робітниками промислових підприємств.
2,5 - над рабочими местами; 2,5 - над робітничими місцями;
Интеграция с зарубежными рабочими порталами Інтеграція з іноземними робочими порталами
Отработано всеми рабочими за год: Відпрацьовано робітниками всього за рік:
Отличался 5 рабочими местами штурманов. Відрізнявся 5 робочими місцями штурманів.
Родители Даши были обычными рабочими. Батьки Даші були звичайними робітниками.
Ежедневный отдых (перерывы между рабочими днями); щоденний відпочинок (перерви між робочими днями);
Нахаловке, населенном преимущественно железнодорожными рабочими. Нахалівці, заселеному переважно залізничними робітниками.
Комиссии являются основными рабочими структурами СНП. Комісії є основними робочими структурами РНП.
Дивизия пополнилась рабочими и крестьянами Криворожья. Дивізія поповнилася робітниками та селянами Криворіжжя.
Отец друга устроил их подсобными рабочими. Батько друга влаштував їх підсобними робочими.
Киевляне стали или рабочими, или служащими, Кияни стали або робітниками, або службовцями,
Транспортная ось размещена перед рабочими дисками. Транспортна вісь розміщена перед робочими дисками.
Рабочими руководили квалифицированные инженеры и менеджеры. Робітниками керували кваліфіковані інженери і менеджери.
5) рабочими органами исполнительных дирекций страховых фондов; 5) робочими органами виконавчих дирекцій страхових фондів;
Наряду с вольнонаемными рабочими работало много каторжников. Поряд з вільнонайманими робітниками працювало багато каторжан.
Начались аресты и расправы над революционными рабочими. Почались арешти й розправа над революційними робітниками.
Приведи в порядок рабочее место. Приведення в порядок робочих місць.
Трехразовое питание, пятидневная рабочая неделя. Триразове харчування, п'ятиденний робочий тиждень.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR