Exemplos de uso de "Раз" em russo com tradução "разів"

<>
Ей несколько раз перекопали сад. Їй кілька разів перекопали садок.
Пять раз его опустошала холера. П'ять разів його спустошувала холера.
Рекламным постом поделились 250 раз Рекламним постом поділилися 250 разів
6 раз упомянуто Исидора Севильского; 6 разів згадано Ісидора Севільського;
Динамическое испытание проводится 5 раз. Динамічне випробування проводиться 5 разів.
Рис тщательно промываем несколько раз. Рис ретельно промиваємо кілька разів.
Выступление прерывалось аплодисментами 28 раз. Виступ переривався аплодисментами 28 разів.
Они суммарно процитированные 8511 раз. Вони сумарно процитовані 8511 разів.
Ракель видела Альфа несколько раз. Рахіль бачила Альфа кілька разів.
снижение водопоглощения до 25 раз; зниження водопоглинання до 25 разів;
Несколько раз зевнуть и потянуться. Кільку разів позіхнути і потягнутися.
Альбом пять раз становился платиновым! Альбом п'ять разів ставав платиновим!
Несколько раз спустилась в Ромашково. Кілька разів спустилася в Ромашкове.
Сколько раз Вам ответили получатели Скільки разів Вам відповіли одержувачі
Дебальцево было обстреляно 25 раз. 25 разів було обстріляно Дебальцево.
Я это подмечал много раз. Я підкреслював це багато разів.
Двадцать раз он менял дивизионы. Двадцять разів він змінював дивізіони.
Елизавета была беременна пять раз. Єлизавета була вагітна п'ять разів.
Нагибин был женат шесть раз. Нагібін був одружений шість разів.
повышают в несколько раз электробезопасность. підвищують у декілька разів електробезпеку;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.