Exemplos de uso de "Реализацией" em russo

<>
Реализацией проекта займется студия "Universal". Реалізацією проекту займеться студія "Universal".
координации и контролю за их реализацией; координація і контроль за їх виконанням;
Пульты выступают "абстракцией", а приборы - "реализацией". Пульти виступають "абстракцією", а прилади - "реалізацією".
Реализацией второй концепции и стала БМПТ. Реалізацією другої концепції і стала БМПТ.
Реализация стратегии налаживания менеджмента стада Реалізація стратегії налагодження менеджменту стада
* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков; * реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;
запрещать реализацию партий фасованного товара; забороняти реалізацію партій фасованого товару;
Также доступно несколько сторонних реализаций: Також доступно кілька сторонніх реалізацій:
• Ожидаемые конечные результаты реализации программы. • очікувані кінцеві результати виконання програми.
Запланировано два этапа реализации проекта. Передбачено два етапи впровадження Проекту.
Реализация с промежуточным пустым интерфейсом Реалізація з проміжним порожнім інтерфейсом
Их реализации оставьте в подклассах. Їх реалізації залиште в підкласах.
карьерный рост и творческую реализацию; кар'єрне зростання і творчу реалізацію;
возрастает её поддержка для практических реализаций. зростає її підтримка для практичних реалізацій.
Ожидаемые конечные результаты реализации государственной программы: Очікувані кінцеві результати виконання національної програми:
Сценарии бизнес-приложений для реализации триггеров Сценарії бізнес-застосувань для впровадження тригерів
Его реализация возлагается на "Укрзализныцю". Його реалізація покладається на "Укрзалізницю".
новые горизонты реализации фантазий интерьера. нові горизонти реалізації фантазій інтер'єру.
реализацию принимаемых Федеральной комиссией решений; реалізацію прийнятих Федеральною комісією рішень;
Набор БЭМ-сущностей и их частичных реализаций. Набір БЕМ-сутностей і їх часткових реалізацій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.