Sentence examples of "Резервы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all147 резервів38 резерви33 резерв25 резерву21 резервом10 резервами8 резерві5 резервах4 запасів1 запаси1 золотовалютні резерви1

show all

Выявлять резервы экономического развития предприятия; виявлення резервів економічного розвитку підприємства;

Таким образом, резервы мозга неисчерпаемы. Таким чином, резерви мозку невичерпні.

1) резервы по сомнительным долгам; 1) резерв по сумнівних боргах;

Резервы геотермальной энергии достигают 200 ГВт. Запаси геотермальної енергії складають 200 ГВт.

Валютные резервы Национального банка продолжают расти. Золотовалютні резерви Національного банку продовжують скорочуватися.

Самострахование требует отвлечения значительных ресурсов в резервы. Самострахування вимагає відволікання значних ресурсів до резервів.

Резервы переоценки возникают двумя способами. Резерви переоцінки виникають двома способами.

Это позволит нарастить золотовалютные резервы до 15 млрд долларов. Тоді золотовалютний резерв можна буде збільшити до 15 мільярдів.

Они уже поступили в наши золотовалютные резервы. Вони вже надійшли до наших золотовалютних резервів.

Матросова на остановке "Трудовые резервы". Матросова на зупинці "Трудові резерви".

выявить резервы улучшения финансового состояния; виявляти резерви покращення фінансового стану;

Резервы переоценки, в том числе: Резерви переоцінки, у тому числі:

Немцы получили возможность подтянуть резервы. Німці отримали можливість підтягти резерви.

Резервы повышения конкурентоспособности российской экономики. Резерви підвищення конкурентноздатності російської економіки.

Воспитанник московской СДЮШОР "Трудовые резервы". Вихованець московської СДЮШОР "Трудові резерви".

Как вы оцениваете "Украинские Резервы"? Як ви оцінюєте "Українські Резерви"?

Золотовалютные резервы Нацбанка вновь "похудели" Золотовалютні резерви Нацбанку знову "схудли"

У нас имеются огромные золотовалютные резервы. Зараз ми маємо достатні золотовалютні резерви.

общественные резервы и запасы предметов споживання. суспільні резерви та запаси предметів споживання.

Его резервы равны двум тысячам тонн. Його резерви дорівнюють 2 тисячам тонн.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download