Exemplos de uso de "Род" em russo com tradução "пологів"

<>
Причины посещения педиатра перед родами Причини відвідування педіатра до пологів
беременность, лактация, восстановление после родов; вагітність, лактація, відновлення після пологів;
наследственность травматизация во время родов. спадковість травматизація під час пологів.
Предполагаемая дата родов (40 недель): Очікувана дата пологів (40 тижнів):
легкое протекание беременности и родов. легке протікання вагітності і пологів.
Спорные вопросы индукции родов: кого? Спірні питання індукції пологів: кому?
Гиперпигментация проходит после родов [9]. Гіперпігментація проходить після пологів [3].
Изменения (растяжение, разрывы) после родов Зміни (розтягнення, розриви) після пологів
Начало родов предваряется появлением схваток. Початок пологів супроводжується появою переймів.
среди родов эндемиков почти нет. серед пологів ендеміків майже немає.
Патология родов может усугубить первопричину. Патологія пологів може посилити першопричину.
Направление Перинатального центра - Подготовка к родам - Направлення Перинатального центру - Підготовка до пологів -
Мне жаль, что сих родов боярских Мені шкода, що цих пологів боярських
Я беременна, срок родов - 18 апреля. Я вагітна, термін пологів - 18 квітня.
Рахиль после родов захворала и скончалась. Рахиль після пологів захворіла і померла.
беременность, лактация, 6 месяцев после родов; вагітність, лактація, 6 місяців після пологів;
Фертильность - 2,23 родов на женщину. Фертильність - 2,23 пологів на жінку.
Есть несколько факторов риска преждевременных родов: Є кілька факторів ризику передчасних пологів:
Нетрудоспособность при беременности и после родов. Непрацездатність при вагітності і після пологів.
Мать Жан-Жака скончалась после родов. Мати Жан-Жака померла після пологів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.