Exemplos de uso de "Своеобразным" em russo
Traduções:
todos126
своєрідний36
своєрідна21
своєрідним20
своєрідні10
своєрідне9
своєрідною8
своєрідно7
своєрідну4
своєрідного4
своєрідними3
своєрідних2
своєрідній1
специфічні1
Каждая деталь выступает его своеобразным украшением.
Кожна деталь виступає його своєрідною прикрасою.
Своеобразным этническим составом отличаются города Китая.
Своєрідним етнічним складом відрізняються міста Китаю.
Своеобразным Андреевским спуском является площадь Маяковского.
Своєрідним Андріївським узвозом є площа Маяковського.
Он является своеобразным олицетворением храброго человека.
Він є своєрідним уособленням хороброї людини.
Своеобразным памятником культуры является сосна Лённрота.
Своєрідним пам'ятником культури є сосна Леннрота.
Гипофиз является своеобразным "дирижером" эндокринных желез.
Гіпофіз є своєрідним "диригентом" ендокринних залоз.
Вторая особенность определяется своеобразным ощущением времени.
Друга особливість визначається своєрідним відчуттям часу.
Это событие традиционно является своеобразным "pre-party...
Ця подія традиційно є своєрідним "pre-party"
Они являются своеобразным сокровенным дневником откровенного поэта.
Вони є своєрідним потаємним щоденником відвертого поета.
Дом Виельгорского всегда становится своеобразным музыкальным центром.
Будинок Вієльгорського завжди був своєрідним музичним центром.
Оды Пиндара принято считать своеобразным эталоном загадочности.
Вірші Піндара прийнято вважати своєрідним еталоном загадковості.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie