Exemplos de uso de "Сменяет" em russo

<>
Раннее детство сменяет дошкольный возраст. Раннє дитинство змінює дошкільний вік.
В процессе зародышевого развития метанефрос сменяет мезонефрос. Метанефрос у процесі зародкового розвитку замінює мезонефрос.
Одно поколение учеников сменяет другое. Одне покоління студентів змінюється наступним.
На севере их сменяет тундра. На півночі їх змінює тундра.
В городе власть дракона сменяет хаос. У місті владу дракона змінює хаос.
Один поток больных стремительно сменяет другой. Один потік хворих стрімко змінює інший.
Одни геометрические фигуры сменяют другие. Одні геометричні фігури змінюють інші.
При шифровании один шифроалфавит сменял другой. При шифруванні один шифроалфавіт змінював інший.
Князья постоянно сменяли друг друга. Князі постійно змінювали один одного.
Морозные периоды часто сменяют оттепели. Морозні дні часто змінюються відлигами.
Засушливые пустыни сменяют плодородные джунгли. Посушливі пустелі змінюють родючі джунглі.
При шифровании один шифроалфавит сменял другой [1]. При шифруванні один шифроалфавіт змінював інший [1].
В предгорьях их сменяют выщелоченные почвы. У передгір'ях їх змінюють вилужені грунти.
Президенты сменяют друг друга каждые 8 месяцев. Президенти змінюють один одного кожні 8 місяців.
Американские и британские боевики сменяют друг друга. Американські й британські бойовики змінюють один одного.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.