Exemplos de uso de "Совместной" em russo com tradução "спільна"

<>
Совместная работа на интерактивной доске Спільна робота на інтерактивній дошці
Совместная работа на регулярной основе Спільна робота на регулярній основі
У нас тысячелетняя совместная история. У нас тисячолітня спільна історія.
Совместная работа с онлайновыми документами. Спільна робота з онлайновими документами.
Совместное участие в рекламных кампаниях. Спільна участь у рекламних кампаніях.
2) цель объединения - совместная преступная деятельность; 2) мета об'єднання - спільна злочинна діяльність;
Совместная трапеза масонов также называется агапой. Спільна трапеза масонів також називається агапою.
инвестирование и совместная реализация бизнес-проектов; інвестування та спільна реалізація бізнес-проектів;
Малое совместное научно-производственное предприятие "Клен" Мала спільна науково-виробнича фірма "Клен"
Совместное творчество - дело тонкое, практически интимное. Спільна творчість - річ тонка, практично інтимна.
Совместное партнерское соглашение с OSTCHEM Retail Спільна партнерська угода з OSTCHEM Retail
Совместная украинско-польская производственно-коммерческая фирма "Случ" Спільна українсько-польська виробничо-комерційна фірма "Случ"
Фреска, совместная работа с Свитбером Лобиссером, 1943 Фреска, спільна робота з Світбером Лобіссером, 1943
Совместная экспозиция авторских работ мастеров-кукольников Украины Спільна експозиція авторських робіт майстрів-лялькарів України
Совместная олимпийская победа при поддержке TM GERA Спільна олімпійська перемога за підтримки TM GERA
2017, 24-28 апреля, совместная выставка Ха... 2017, 24-28 квітня, спільна виставка Ха...
Совместная заявка североамериканских стран получила 134 голоса. Спільна заявка північноамериканських країн отримала 134 голоси.
Совместная постановка с Домом-музеем Марины Цветаевой. Спільна постановка з Будинком-музеєм Марини Цвєтаєвої.
В 11:00 совершается совместная церемония запечатывания Гроба. Об 11:00 відбувається спільна церемонія запечатування Гробу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.