Ejemplos del uso de "Специальной" en ruso

<>
Пуля не имеет специальной окраски. Куля не має спеціального фарбування.
электроустановки должны быть оборудованы специальной защитой; електроустановки повинні бути обладнані спеціальним захистом;
Заключительная стадия - сдача специальной документации. Заключна стадія - здача спеціальної документації.
Такие страницы помечены специальной звездой. Такі сторінки помічені спеціальною зіркою.
Схватка проводится на специальной площадке сачидао. Сутичка проводиться на спеціальному майданчику сачидао.
• Храните трости в специальной коробке; • Зберігайте трості у спеціальній коробці.
с помощью специальной партнёрской ссылки. за допомогою спеціального партнерського посилання.
Осадкомер отличается от дождемер специальной защитой. Опадомір відрізняється від дощоміра спеціальним захистом.
Проявилась слабость специальной защищенности архивов. Виявилася слабкість спеціальної захищеності архівів.
Машину окрашены специальной автомобильной эмалью. Машину пофарбовано спеціальною автомобільною емаллю.
Занавески - Занавески на специальной подкладке. Фіранки - Фіранки на спеціальній підкладці.
Резец выполнен из специальной ножевой стали. Різець виконаний зі спеціальної ножової сталі.
ФСО России является специальной службой. ФСО Росії є спеціальною службою.
Парафин растапливается в специальной ванночке. Парафін розтоплюється в спеціальній ванні.
Потом швы затирают специальной эпоксидной смесью. Потім шви затирають спеціальної епоксидної сумішшю.
Окрашивают специальной полимерно-порошковой эмалью. Фарбують спеціальною полімерно-порошковою емаллю.
Помощь Боярской специальной школе-интернату Допомога Боярської спеціальній школі-інтернату
Брошюра для специальной акции компании Romul Брошура до спеціальної акції компанії Romul
BMDA отметила МИМ специальной наградой BMDA відзначила МІМ спеціальною нагородою
Банкноты печатаются на специальной подложке. Банкноти друкуються на спеціальній підкладці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.