Beispiele für die Verwendung von "Сторонников" im Russischen
Übersetzungen:
alle77
прихильник21
прихильником20
прихильники15
прихильників9
прибічник3
прихильниками2
прибічників2
прихильникам1
прибічниками1
прибічники1
був1
прибічником1
Победа сторонников абсолютизма оказалась временной.
Перемога прихильників абсолютизму виявилася тимчасовою.
Сторонников этих взглядов называли пресвитерианами.
Прибічників цих поглядів називали пресвітеріанами.
Двойное браво от сторонников шоколадных десертов!
Подвійне браво від прихильників шоколадних десертів!
Сторонников сближения с Россией всячески притесняли.
Прибічників зближення з Росією всіляко утискували.
Последнее полностью состояло из сторонников обновленчества.
Останнє повністю складалося з прихильників обновленства.
Навальный недавно призвал сторонников бойкотировать выборы.
Навальний недавно закликав прихильників бойкотувати вибори.
Большое число сторонников белашей было среди молодёжи.
Велике число прихильників білашів було серед молоді.
Последовательный сторонник неореализма в киноискусстве.
Послідовний прихильник неореалізму в кіномистецтві.
Сторонник культурно-исторического метода в литературоведении.
Прибічник культурно--історичного методу у літературознавстві.
Декабристы были сторонниками идеи естественного права.
Декабристи були прибічниками ідеї природного права.
Такой позиции придерживаются сторонники радикальных новшеств.
Такої позиції дотримуються прибічники радикальних нововведень.
Она является активным сторонником вегетарианства.
Письменник був активним пропагандистом вегетаріанства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung