Exemplos de uso de "Термином" em russo com tradução "терміна"

<>
Существует несколько трактовок термина "Политика": Існує кілька трактувань терміна "Політика":
Автором термина является Г. Монтессори. Автором терміна є М. Монтессорі.
Основное значение термина "ликвидатор" - юридическое. Основне значення терміна "ліквідатор" - юридична.
Появление термина "экономикс" не случайно. Поява терміна "економікс" не випадково.
Буквальное значение термина - проявляющий дух. Буквальне значення терміна - прояв душі.
Таково классическое определение этого термина. Таке класичне визначення цього терміна.
Значение термина менялось со временем. Значення терміна з часом змінювалося.
Происхождение термина "каллиграффити" остаётся неясным. Походження терміна "каліграфіті" залишається неясним.
Буквальный перевод термина "фольклор" - народное творчество. Буквальний переклад терміна "фольклор" - народна творчість.
Источником термина является "Йога сутра" Патанджали. Джерелом терміна є "Йога сутра" Патанджалі.
Название "афро" происходит от термина "афроамериканский". Назва "афро" походить від терміна "афроамериканський".
Вспомните содержание термина "научно - техническая революция"? Пригадайте зміст терміна "науково - технічна революція"?
Происхождение и этимология термина "моэ" неизвестны. Походження та етимологія терміна "мое" невідомі.
По мере углубления исследований содержание термина сузился. В міру поглиблення досліджень зміст терміна звузився.
Дальнейшее уточнение термина зависит от причины аборта. Уточнення цього терміна залежить від причини аборту.
Смысловое значение термина - Долина (принадлежащая) Саад-у. Смислове значення терміна - Долина (належить) Саад-у.
президент подписал закон об отмене термина "инвалид" Президент підписав закон про заміну терміна "інвалід"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.