Exemplos de uso de "Трудовой" em russo com tradução "трудового"

<>
Устали после напряженной трудовой недели? Втомилися після напруженого трудового тижня?
трудовой договор с наемным работником; трудового договору з найманим працівником;
изучить систему источников трудового права; дослідити систему принципів трудового права;
Различие подрядного и трудового договоров. Різниця підрядного і трудового договорів.
Не стоит бояться Трудового кодекса Не варто боятись Трудового кодексу
подъем мотивации и трудового энтузиазма; підйом мотивації і трудового ентузіазму;
осуществлялась эксплуатации трудового энтузиазма людей; здійснювалася експлуатація трудового ентузіазму людей;
2) чрезмерная интенсификация трудового процесса; 2) надмірна інтенсифікація трудового процесу;
Это разновидность ученического трудового договора. Це різновид учнівського трудового договору.
По теме "прекращение трудового договора": на тему: "Припинення трудового договору:
Ее посчитали "дезертиром трудового фронта". З'явилося поняття "дезертир трудового фронту".
ПВТР - правила внутреннего трудового распорядка; ПВТР - правила внутрішнього трудового розпорядку;
отеки ног, после трудового дня; Набряки ніг, після трудового дня;
На надомников распространяются нормы трудового законодательства. На надомників поширюються норми трудового законодавства.
Договор ГПХ вместо трудового - классика жанра. Договір ЦПХ замість трудового - класика жанру.
Неудовлетворительным оставалось медицинское обслуживание трудового населения. Незадовільним залишалося медичне обслуговування трудового населення.
формирования профессионально подготовленного кадрового трудового ресурса; формування професіонально підготовленого кадрового трудового ресурсу;
Награждено орденом Трудового Красного Знамени (1974). Нагороджена орденом Трудового червоного прапора (1974).
Награждено орденом Трудового Красного Знамени (1971). Нагороджений орденом Трудового Червоного Прапора (1971).
Управленческая деятельность - специфический вид трудового процесса. Управлінська діяльність - специфічний різновид трудового процесу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.