Ejemplos del uso de "Указано" en ruso

<>
mostrar
в скобках указано количество запросов: у дужках вказана кількість запитів:
Прибытие домой (время указано ориентировочное): Прибуття додому (час вказано орієнтовний):
Выше указано мое личное мнение. Вище зазначено моя особиста думка.
"Герои не умирают!" - указано в сообщении. Герої не помирають! ", - йдеться у дописі.
Что спровоцировало драку, не указано. Що спровокувало бійку, не вказано.
* сорт низкого качества, чем указано; * сорт нижчої якості, ніж зазначено;
На сертификате указано наименование продукта. На сертифікаті вказано найменування продукту.
На этикетке было указано: "Штат Мэн. На етикетці було зазначено: "Штат Мен.
Расписание катеров указано на картинке слева. Розклад катерів вказано на зображенні зліва.
При меньшем, чем указано в табл. За меншої, ніж зазначено в табл.
В верхней строке указано наличие переноса. У верхньому рядку вказано наявність переносу.
Само собой - указано содержание никотина (0; Як належить - зазначено вміст нікотину (0;
Указано, что президентская чета поставила свечи. Вказано, що президентське подружжя поставило свічки.
"Разоружение указано в завещании Альфреда Нобеля. "Роззброєння зазначено в заповіті Альфреда Нобеля.
Количество воды в рецептурах не указано. Кількість води в рецептурах не вказано.
Оригинальное название указано в современной орфографии. Оригінальна назва зазначено в сучасній орфографії.
Что именно покупает "Укроборонсервис" не указано. Що саме купує "Укроборонсервіс" не вказано.
В приложении постановления было указано Алма-Ата. У додатку постанови було зазначено Алма-Ата.
Укажи нам нашу следующую цель Вкажіть нам нашу наступну ціль
Они указаны получателями российского оружия. Вони вказані отримувачами російської зброї.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR