Exemplos de uso de "Украины" em russo com tradução "україні"

<>
"Именно Украины удалось разбудить европейцев. "Саме Україні вдалося розбудити європейців.
Краеведение Украины в целом (5) Краєзнавство Україні в цілому (5)
Тяжелая ситуация сложилась на окраинах Украины. Важка ситуація склалася на околицях Україні.
Представительство Фонда Ганнса Зайделя в Украины; Представництво Фонду Ганса Зайделя в Україні.
"Слава Украине, соборной, единой, неделимой Украины! "Слава Україні, соборній, єдиній, неподільній Україні!
Дистрибьютор на территории Украины - "Кинокомпания ММД". Дистрибутор стрічки в Україні - "Кінокомпанія ММД".
Слободской Украины земельные владения были непривилегированных. Слобідській Україні земельні володіння були непривілейованими.
Многие общины Украины были уничтожены бесследно. Багато громади Україні були знищені безслідно.
В чемпионате Украины создана юниорская лига. В чемпіонаті Україні створена юніорська ліга!
Burisma Group - крупнейшая частная газодобывающая группа Украины Burisma Group - найбільша газовидобувна група в Україні
Экспресс-курс для поступающих в ВУЗы Украины. Експрес-курс для вступників до ВНЗ Україні.
"Аскания-Нова" - первый заповедник на территории Украины. "Асканія-Нова" - перший заповідник на території Україні.
Это полностью в интересах Украины ", - заметила Меркель. Це повністю на користь Україні ", - зазначила Меркель.
CarDiagram опубликовала рейтинг самых популярных автомобилей Украины. CarDiagram опублікувала рейтинг найпопулярніших автомобілів в Україні.
"Украина использует тактику" выжженной земли ". Використовував в Україні тактику "випаленої землі".
Наша Украина обладает великолепной природой. В нашій Україні чудова природа.
Первый лицензированный Криобанк в Украине Перший ліцензований Кріобанк в Україні
Лучшим городским отелем в Украине Найкращим міським готелем в Україні
популяризации дистанционного обучения в Украине. популяризацію дистанційної освіти в Україні.
Национально-демократическая революция в Украине. Національно-демократична революція в Україні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.