Exemplos de uso de "Устаревшая" em russo com tradução "застаріла"

<>
5 Устаревшая проводка в здании 5 Застаріла проводка в будівлі
4-й этап - морально устаревшая. 4-й етап - морально застаріла.
Устаревшая взрывчатка - артснаряды, мины, гранаты. Застаріла вибухівка - артснаряди, міни, гранати.
Достоверная и точная устаревшая информация - неактуальна. Достовірна і адекватна застаріла інформація - неактуальна.
Устаревшая аппаратура, равнодушие чиновников, непрофессиональное управление. Застаріла апаратура, байдужість чиновників, непрофесійне управління.
Устаревшая личная страница на сайте W3C (англ.). Застаріла особиста сторінка на сайті W3C (англ.).
1) устаревшее название артиллерийского снаряда. 3) Застаріла назва артилерійського снаряда.
Самодвижущаяся мина - устаревшее название торпеды. Саморушна міна - застаріла назва торпеди.
Кола - устаревшее название Кольского полуострова. Кола - застаріла назва Кольського півострова.
Её устаревшее название - акустический ом. Її застаріла назва - акустичний ом.
II. Грузовые (устаревшее название - товарные): II. Вантажні (застаріла назва - товарні):
Да, действительно, техника устарела, советская. Так, справді, техніка застаріла, радянська.
Кто сказал, что "классика" устарела? Хто сказав, що "класика" застаріла?
Шат, Шат-гора - устаревшее название Эльбруса. Шат, Шат-ора - застаріла назва Ельбрусу.
Куры - устаревшее название западнобалтской народности курши. Кури - застаріла назва західнобалтійської народності курши.
К сожалению, данная страница сайта устарела. На жаль, дана сторінка сайту застаріла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.