Exemplos de uso de "Ученое" em russo com tradução "учений"

<>
mostrar
Кандидат богословия - церковная учёная степень. Кандидат богослов'я - церковний учений ступінь.
Ученый секретарь Приходько Геннадий Прохорович Учений секретар Приходько Геннадій Прохорович
русский ученый, создатель науки "биогеохимия" російський учений, творець науки "біогеохімія"
Салим - восточный ученый и алхимик. Салім - східний учений і алхімік.
Кларк, шведский ученый К. Виксель. Кларк, шведський учений К. Віксель.
Английский учёный, математик и логик Дж. Англійський учений, математик і логік Дж.
Вице адмирал, выдающийся флотоводец и ученый. Віце адмірал, видатний флотоводець та учений.
Учёный держит чудовище запертым в подвале. Учений тримає чудовисько замкненим у підвалі.
Они очень красивые ", - сказал парализованный ученый. Вони дуже красиві ", - сказав паралізований учений.
Открыл ее ученый - археолог Викентий Хвойка. Відкрив її учений - археолог Вікентій Хвойка.
Ученый резко осуждал деятельность папы римского. Учений різко засуджував діяльність папи римського.
Немало внимания уделял ученый пропаганде природоохраны. Чимало уваги приділяв учений пропаганді природоохорони.
Ученый создал первую советскую термоядерную установку. Учений створив першу радянську термоядерну установку.
Социологию ученый понимал как универсальную науку; Соціологію учений розумів як універсальну науку;
Архитектурно-строительные работы осуществил учёный Карето. Архітектурно-будівельні роботи здійснив учений Карето.
Ученый сам озвучил свою версию басни. Учений сам озвучив свою версію байки.
Это тоже ученый книжник и философ. Це теж учений книжник і філософ.
Инвестициями ученый называет производственные и непроизводственные расходы. Інвестиціями учений називає виробничі й невиробничі витрати.
Louis Bertrand Castel, 1688 - 1757) - французский учёный. Louis Bertrand Castel, 1688 - 1757) - французький учений.
Ученый открыл так же теорию диссипативных конструкций. Учений відкрив так само теорію дисипативних конструкцій.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS