Exemplos de uso de "Функционирует" em russo com tradução "працює"

<>
Сейчас тюрьма функционирует как музей. Зараз в'язниця працює як музей.
Консервный завод почти не функционирует. Охорона парку практично не працює.
В ДОУ функционирует 10 групп: В ДНЗ працює 10 груп:
Создана и функционирует система воспитания. Створена і працює система наставництва.
На кафедре функционирует современный компьютерный класс. При кафедрі працює сучасний комп'ютерний клас.
На данный момент шахта не функционирует. На даний момент шахта не працює.
Функционирует с 1 октября 1989 года. Працює з 1 червня 1989 року.
Функционирует столовая на 75 посадочных мест. Працює їдальня на 75 посадкових місць.
Сейчас летом вокруг фонтана функционирует кафе. Тепер щоліта навколо фонтану працює кафе.
На данный момент тюрьма не функционирует. На даний момент в'язниця не працює.
Имеющееся троллейбусное депо функционирует с 1966 года. Існуюче тролейбусне депо працює від 1966 року.
Котельная, которая функционирует на возобновляемых источниках энергии. Устаткування, що працює на відновлюваних джерелах енергії.
Сравнительно молодая организация, которая функционирует с 2007 года. Курорт порівняно молодий, оскільки працює з 2007 року.
Здесь также функционирует реставрационная служба, помогающая сохранить древние фолианты. Тут працює і власна реставраційна служба для заощадження старовинних фоліантів.
На территории функционируют 6 подъемников. На території працює три підйомники.
В городе функционируют 3 фуникулера. У місті працює 3 фунікулери.
В университете функционируют 5 факультетов: В університеті працює п'ять факультетів:
Кроме того, сегодня в Украине функционируют 2940 пунктов обогрева. Повідомляється також, що в Україні працює 2997 пунктів обігріву.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.