Ejemplos del uso de "Храм" en ruso

<>
Храм венчает небольшой полусферический купол. Храм вінчає невеликої півсферичний купол.
Пантеон - Вечный древний храм Рима Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим
Главный храм - Свято-Успенский собор. Головним храмом є Свято-Успенський Собор.
Храм Рождества Богородицы в Рогатине. Церква Різдва Богородиці в Рогатині.
Реставрирован храм в 1968 году. Реставровано церкву у 1968 році.
Картина "Храм Афины в Дельфах" Картина "Храм Афіни в Дельфах"
Как женщинам одеваться в храм? Як правильно одягатися до храму?
Храм знаменит своей уникальной акустикой. Церква славиться своєю унікальною акустикою.
Также возвели храм Серафима Саровского. Збудували також церкву Серафима Саровського.
Свято-Михайловский храм в Боярке Свято-Михайлівський храм у Боярці
Вход в трапезный храм - свободный. Вхід до трапезного храму - вільний.
Храм стоял закрытым, но не разрушенным. Церква була закрита, але не зруйнована.
Храм стал усыпальницей многих князей; Храм став усипальницею багатьох князів;
Добро пожаловать в храм Преображения Господня Ласкаво просимо до храму Преображення Господнього
Новый храм был освящен как Свято-Георгиевский. Новозбудована церква була освячена як Свято-Георгіївська.
митрополит обходил храм с каждением. митрополит обходив храм з кадінням.
В храм могли входить только жрецы. До храму могли входити тільки жерці.
В 1993 году храм стал кафедральным собором. У 1991 році церква стала кафедральним собором.
Буддийский храм Чук Лам, Харьков Буддійський храм Чук Лам, Харків
Верующие харьковчане-католики потянулись в храм. Віруючі харків'яни-католики потяглися до храму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.