Ejemplos del uso de "Человеческий" en ruso

<>
Это Sermorelin ацетат реальный человеческий гормон роста? Є Sermorelin ацетат реального людського гормону росту?
Человеческий мозг имеет ограниченную вместимость. Людський мозок має обмежену місткість.
Состав: 100% натуральный человеческий волос. Склад: 100% натуральне волосся людини.
Человеческий организм против шума практически беззащитен. Організм людини проти шуму практично беззахисний.
"Человеческий поток" (режиссер Ай Вэйвэй). "Людський потік" (режисер Ай Вейвей).
Человеческий организм - слаженная саморегулирующаяся система. Людський організм - струнка саморегулююча система.
"Человеческий фактор" - тренировки, обучение, ассистирование, администрирование; "Людський фактор" - тренування, навчання, асистування, адміністрування;
Человеческий организм - интересная и загадочная штука. Людський організм - цікава та загадкова штука.
человеческий фактор, усталость и благополучия моряков; людський фактор, втома і благополуччя моряків;
С Россией сближает Украину человеческий фактор. З Росією зближує Україну людський фактор.
И когда именно придет Сын Человеческий? І саме коли приходить Син Людський?
Соавтор форсайтных исследований "Человеческий капитал Украины". Співавтор форсайтного дослідження "Людський капітал України".
И стоят лопухи в человеческий рост, І стоять лопухи в людський зріст,
Человеческий ресурс в Украине - очень существенный. Людський ресурс в Україні - дуже значний.
Здравый человеческий разум стремится к конкретному ". Здоровий людський розум прагне до конкретного ".
значительные инвестиции вкладываются в человеческий фактор. значні інвестиції вкладаються в людський фактор.
Человеческий мир огромен, пестр и разнообразен. Людський мир величезний, строкатий і різноманітний.
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок. Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
Можно ли исключить человеческий фактор в трейдинге? Чи можна виключити людський фактор у трейдингу?
Человеческий нейрогранин состоит из 78 аминокислотных остатков. Людський нейрогранін складається з 78 амінокислотних залишків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.