Exemples d'utilisation de "Человеческое" en russe
Traductions:
tous223
людського38
людських32
людські30
людської21
людське20
людський20
людська14
людини9
людську8
людськими7
людському7
людським6
людській6
людства3
організм1
людською1
Сосуд воспроизводит человеческое тело, разумеется схематически.
Посудина відтворює людське тіло, зрозуміло схематично.
Рок-н-ролл колоссально изменил человеческое мировоззрение.
Рок-н-рол колосально змінив людський світогляд.
Акустическое звучание оживляет человеческое сознание.
Акустичне звучання оживляє людську свідомість.
Офицеры обязывались уважать человеческое достоинство солдат.
Офіцери зобов'язувалися поважати людську гідність солдатів.
Человеческое общество существует в географической оболочке.
Людське суспільство існує в географічній оболонці.
Вне общения просто немыслимо человеческое общество.............
Поза спілкування просто немислимо людське суспільство.
"Учитель, будь солнцем, излучающим человеческое тепло"...
"Учителю, будь Сонцем, яке запалює людське тепло"
Проникая сквозь человеческое тело, они по-разному...
Проникаючи крізь людське тіло, вони по-різному...
будущее, человеческое общество будет уничтожено насильственным путем.
У майбутньому людське суспільство буде припинено насильницьким шляхом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité