Exemplos de uso de "Экипажу" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos182 екіпаж82 екіпажу61 екіпажі16 екіпажів10 екіпажем7 екіпажами4 екіпажам1 екіпажеві1

"Экипажу не требуется какого-либо дополнительного лечения. "Екіпаж не потребує будь-якого додаткового лікування.

Экипажу его грозила смертельная опасность. Екіпажу його загрожувала смертельна небезпека.

Корабль передан гражданскому экипажу предприятия "Севмаш". Корабель переданий цивільному екіпажеві підприємства "Сєвмаш".

1 января 1900 - Причислен к 13-му флотскому экипажу. 19 січня 1900 - Зарахований до 11-й флотський екіпаж.

Постоянно строит козни экипажу "Беды". Постійно будує підступи екіпажу "Біди".

Он звонил экипажу "Аполлона 11" Він дзвонив екіпажу "Аполлона 11"

Экипажу вертолета удалось благополучно совершить посадку. Екіпажу вертольота вдалося благополучно здійснити посадку.

Лейтенант Погорелов приказывает экипажу покинуть машину. Лейтенант Погорілий наказує екіпажу покинути машину.

Экипажу удалось увести самолет в сторону. Екіпажу вдалося відвести літак від будівель.

передача станции экипажу 3-й основной экспедиции. передача станції екіпажу 3-ої основної експедиції.

Станция передана экипажу 5-й основной экспедиции. Станція передана екіпажу 5-ої основної експедиції.

Станция передана экипажу 4-й основной экспедиции. Станція передана екіпажу 4-ї основної експедиції.

К.Кук присоединится к космическому экипажу 14 марта. Кук приєднається до космічного екіпажу 14 березня.

Экипаж БМД покинул боевую машину. Екіпаж БМД покинув бойову машину.

Остальной экипаж выпрыгнул с парашютами. Решта екіпажу вистрибнули з парашутами.

Езда в многоместном экипаже - левостороннее. Їзда в багатомісному екіпажі - лівосторонній.

Комплектование экипажей на контрактной основе. Комплектування екіпажів на контрактній основі.

Управление боевой техникой осуществляется экипажами [37]. Керування бойової техніки здійснюється екіпажем [37].

она легко осваивалась необученными экипажами. вона легко освоювалася ненавченими екіпажами.

Предоставляет предполетный инструктаж экипажам воздушных судов. Надає передпольотний інструктаж екіпажам повітряних суден.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS