Exemplos de uso de "Эпицентр находился" em russo

<>
Эпицентр находился неподалеку острова Змеиный. Епіцентр був біля острова Зміїний.
Эпицентр землетрясения находился на территории Киргизии. Епіцентр землетрусу розташований на території Киргизстану.
Эпицентр землетрясения находился близ города Барда. Епіцентр землетрусу знаходився поблизу міста Барда.
По данным Геологической службы США, эпицентр подземного толчка находился... Геологічна служба США повідомила, що епіцентр землетрусу перебував в...
Под подозрением также находился Пабло Пикассо. Також під підозрою знаходився Пабло Пікассо.
200 м до строительного гипермаркета "Эпицентр" 200 м до будівельного гіпермаркету "Епіцентр"
Мужчина находился на железнодорожных путях. Чоловік стояв на залізничних коліях.
Эпицентр землетрясения был около города Барда. Епіцентр землетрусу був біля міста Барда.
16 месяцев Мариуполь находился в прифронтовой зоне. 16 місяців Маріуполь перебував у прифронтовій зоні.
Выделяют гипоцентр и эпицентр землетрясения. Виділяють гіпоцентр та епіцентр землетрусу.
Находился под влиянием идей младоафганцев. Перебував під впливом ідей младоафганців.
Угол это эпицентр рабочей зоны домохозяйки Кут це епіцентр робочої зони домогосподарки
В центре двора находился жертвенный камень. У центрі двору знаходився жертовний камінь.
Эпицентр землетрясения располагался в 113 км от Рима. Епіцентр землетрусу знаходився за 132 кілометри від Риму.
В 1933-1945 pp. находился в антифашистской эмиграции. У 1933-1945 pp. перебував в антифашистській еміграції.
строительный гипермаркет "Эпицентр". будівельний гіпермаркет "Епіцентр".
Принц несколько дней находился в коме. Принц кілька днів перебував у комі.
Стартовала программа от "Укрбуд" и "Эпицентр" Стартувала програма від "Укрбуду" і "Епіцентру"
Когда-то здесь находился древний город Смирна. Колись тут знаходилось стародавнє місто Смірна.
Эпицентр землетрясения пришелся на провинцию Юньнань. Епіцентр землетрусу знаходився в провінції Юньнань.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.