Sentence examples of "Эта" in Russian

<>
show all
Вначале эта задача казалась невыполнимой. Спочатку це завдання здавалося нерозв'язним.
Эта птица любит всё блестящее. Цей птах любить все блискуче.
Эта мебель практичная и функциональная. Ці меблі практична і функціональна.
Эта работа принесла художнику успех. Ця композиція принесла художниці успіх.
Эта область именуется слепым пятном. Цю зону називають сліпою плямою.
Эта сторона острова подвержена сильным северным ветрам... Цій стороні острова притаманні сильні північні вітри.
Эта ситуация называется "пассивным курением". Це так зване "пасивне паління".
Эта насыпь разровнена земляными работами. Цей насип розрівнений земляними роботами.
Многим эта цифра покажется заниженной. Багатьом ці цифри здалися заниженими.
Казалось бы, эта истина неоспорима. Здавалося б, ця істина незаперечна.
Здравствуйте, я эта ошибка возникает Здрастуйте, я цю помилку виникає
Эта просьба меня просто изумила. Це прохання мене просто здивувало.
Эта неделя получила название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсного.
Когда будет введена эта новация? Коли почнуть діяти ці новації?
Эта поездка "перевернула" этого человека. Ця поїздка "перевернула" цього чоловіка.
Эта симметрия представлена вероятностной перестановочностью. Цю симетрію ймовірнісно представлено взаємозамінюваністю.
Эта охота изначально проводилась натуралистами. Це полювання завжди проводилось натуралістами.
Эта большая птица - сородич аиста. Цей великий птах - родич лелеки.
Вся эта работа сопровождалась песнями. Усі ці дії супроводжувалися піснями.
Эта идея также оказалось неудачной. Ця ідея також виявилася невдалою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download