Beispiele für die Verwendung von "активностям" im Russischen

<>
• предоставляют креативы по внутренним активностям; • надають креативи щодо внутрішніх активностей;
сознательности и активности в обучении; свідомість і активність у навчанні;
Физиология спорта и двигательной активности. Фізіологія спорту й рухової активності.
Оно отмечалось смелостью и активностью. Воно відзначалося сміливістю і активністю.
Оптимизировать систему проведения промо активностей компанией. Оптимізувати систему проведення промо активностей компанією.
Улучшает умственную активность и память. Покращує розумову діяльність і пам'ять.
Вулканическая активность прекратилась в голоцене. Вулканічна активність припинилася в голоцені.
Компенсация ограниченной физической активности людей. Компенсація обмеженої фізичної активності людей.
Харизматичная столица Польши, наполнена активностью. Харизматична столиця Польщі, наповнена активністю.
Подходят для любого сезона и активностей. Підходять для будь-якого сезону та активностей.
Последние имеют разную гормональную активность. Останні мають різну гормональну активність.
Развлекательные активности от ТМ Heineken Розважальні активності від ТМ Heineken
Рифт отличается большой вулканической активностью. Рифт відзначався великою вулканічною активністю.
Среди активностей стоит отметить: Энергоэффективный городок; Серед активностей варто зазначити: Енергоефективне містечко;
ЭЭГ фиксирует электрическую активность мозга. ЕЕГ реєструє електричну активність мозку.
Хаб социальной активности "Студия 42" Хаб соціальної активності "Студія 42"
Остров характеризуется высокой сейсмической активностью. Острів характеризується високою сейсмічною активністю.
Лента активностей с возможностью отмени действий Стрічка активностей з можливістю відміни дій
Спасибо за активность, друзья-коллеги! Дякуємо за активність, друзі-колеги!
пороках сердца начальной стадии активности; пороки серця початкової стадії активності;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.