Sentence examples of "арестовать" in Russian
Translations:
all264
заарештували48
заарештований33
заарештовано27
заарештував20
заарештовані16
арештував13
заарештувати13
арештований11
арештували10
заарештована10
заарештованих10
арештовані7
заарештувала6
затримали5
арештована5
арештованого3
арештувати3
арешт2
заарештованого2
заарештованим2
арештованим2
арештовано2
заарештувавши1
затримала1
арештувала1
було заарештовано1
був арештований1
була заарештована1
заарештувало1
ув'язнили1
заарештувала поліція1
арештованому1
арештованими1
затриманих1
арештованих1
затримано1
Генеральная прокуратура просила суд арестовать Лавриновича.
Генеральна прокуратура просила суд арештувати Лавриновича.
Комиссия приняла решение арестовать В. Ибраимова.
Комісія ухвалила рішення заарештувати В. Ібраїмова.
Крымский суд постановил арестовать Рефата Чубарова
Кримський суд постановив заарештувати Рефата Чубарова
Разгневанный султан приказал арестовать посла шаха [4].
Розгніваний султан наказав заарештувати посла шаха [4].
24 февраля: Директория приказывает арестовать генерала Шампионне.
24 лютого: Директорія наказує заарештувати генерала Шампіонне.
Интерпол связались с бразильским властям с просьбой арестовать Березовского.
В Інтерпол звернулися влада Бразилії з проханням заарештувати Березовського.
Муравьёв предложил арестовать Гапона и тем обезглавить возникшее движение.
Муравйов висунув пропозицію заарештувати Гапона і тимсамим обезголовити рух.
Данных боевиков арестовали ", - сообщил" Штирлиц ".
Даних бойовиків заарештували ", - повідомив" Штірліц ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert