Exemplos de uso de "ближайшего" em russo com tradução "найближчого"

<>
Ближайшего населенного пункта (м) (Личное) Найближчого населеного пункту (м) (Приватний)
Пси-способности: предвидение ближайшего будущего. Псі-здатності: передбачення найближчого майбутнього.
Название пляжа позаимствовано у ближайшего санатория. Назва пляжу запозичена у найближчого санаторію.
Мюнхенцы солидно оторвалась от ближайшего преследователя. Мюнхенці солідно відірвалися від найближчого переслідувача.
До ближайшего подъемника около 1500 метров. До найближчого витягу близько 1500 метрів.
Требуется добираться до ближайшего общественного пляжа. Потрібно добиратися до найближчого громадського пляжу.
Она округляется до ближайшего допустимого значения. Вона округляється до найближчого допустимого значення.
До ближайшего подъемника всего 1200 метров До найближчого підйомника всього 1200 метрів
"Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама). "Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму).
До ближайшего бугельного подъемника в Яблонице 400 м. До найближчого бугельного витяга близько 400 м.
За его ближайшего конкурента А. А. Костусева - 202 тыс. За його найближчого конкурента Олексія Костусєва - 202 тис.
В этом разделе вы можете выбрать ближайшего к вам дилера. Або ми можемо допомогти вам знайти найближчого до вас дилера.
Км к ближайшему аэропорту 8 Км до найближчого аеропорту 8
Обратитесь к ближайшему дилеру DAF Зверніться до найближчого дилера DAF
Обратитесь в ближайшее отделение Universal Bank Зверніться до найближчого відділення Universal Bank
Входил в ближайшее окружение Эриха Хонеккера. Входив до найближчого оточення Еріха Гонеккера.
Принадлежал к ближайшему окружению Эриха Хонеккера. Належав до найближчого оточення Еріха Гонеккера.
техника подключается к ближайшему источнику освещения. техніка підключається до найближчого джерела освітлення.
К ближайшему окружению Карла XII принадлежали: До найближчого оточення Карла XII належали:
Задержанного доставили в ближайший райотдел милиции. Затриманого відвезли до найближчого райвідділку міліції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.