Ejemplos del uso de "боеприпаса" en ruso

<>
Также сдано 89 патронов и 72 боеприпаса. Також здано 89 патронів і 72 боєприпасу.
"Экономичный" дизайн Swan для имплозии ядерного боеприпаса. "Економічний" дизайн Swan для імплозії ядерних боєприпасів.
Амуниция и боеприпасы, Винтовки, Ружья Амуніція та боєприпаси, Гвинтівки, Рушниці
детонаторы и запалы к боеприпасам; детонатори та запали до боєприпасів;
Первый боеприпас накануне обнаружили грибники. Перший боєприпас напередодні виявили грибники.
В качестве боеприпасов используется патрон калибра 7,62 * 51 мм. Як боєприпасу використовується патрон калібру 7,62 * 51 мм.
Пылали танки, машины с боеприпасами, бензовозы. Палали танки, машини з боєприпасами, бензовози.
Найденный снаряд является боеприпасом вооружения БМП. Знайдений снаряд є боєприпасом озброєння БМП.
Доставлял грузы и боеприпасы партизанам. Доставляв вантажі і боєприпаси партизанам.
изменена укладка боеприпасов в корпусе. змінена укладка боєприпасів в корпусі.
Боеприпас нашли вблизи с. Мильча, Дубенского района. Боєприпас знайшли поблизу с. Мильча, Дубенського району.
взорвано складов с боеприпасами - 3, блиндажей - 35. підірвано складів з боєприпасами - 3, бліндажів - 35.
Позже боеприпасы списали как израсходованные. Пізніше боєприпаси списали як витрачені.
Утилизация боеприпасов и твердотопливных изделий). Утилізація боєприпасів і твердопаливних виробів).
Боеприпас уничтожен 20 июня путем контролируемого подрыва. Боєприпас знищено 20 червня шляхом контрольованого підриву.
? боеприпасы всех видов и образцов; боєприпаси всіх видів і зразків;
Вслед за возгоранием началась детонация боеприпасов; Вслід за спалахом почалася детонація боєприпасів;
• оружие сигнальное, пневматическое, газовое, боеприпасы; • зброю сигнальну, пневматичну, газову, боєприпаси;
Их задача - взорвать немецкий склад боеприпасов. Їх завдання - підірвати німецький склад боєприпасів.
Амуниция и боеприпасы, Техника безопасности Амуніція та боєприпаси, Техніка безпеки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.