Exemplos de uso de "болезнях" em russo com tradução "захворювання"

<>
Архив рубрики "Болезни нервной системы" Архивы рубрики "Захворювання нервової системи"
Основной возбудитель болезни - золотистый стафилококк. Збудник цього захворювання - золотистий стафілокок.
Для болезни характерна высокая летальность. Захворювання характеризується й високою летальністю.
Примеры: известие о неизлечимой болезни; Приклади: звістка про невиліковне захворювання;
Лечение болезни нужно начинать незамедлительно. Лікування захворювання слід почати негайно.
Пульпит: причини и симптомы болезни Пульпіт: причини та симптоми захворювання
Иногда болезнь приобретает хроническую форму. Іноді захворювання набуває хронічної форми.
Передаётся болезнь воздушно-капельным путём. Передається захворювання повітряно-крапельним шляхом.
Болезнь наследуется по рецессивному типу. Захворювання успадковується за рецесивним типом.
Первым симптомом болезни является понижение зрения. Першою ознакою захворювання є зниження зору.
лихорадка и любые дополнительные иммунные болезни; лихоманка і будь-які розвинені імунні захворювання;
Возбудителями болезни являются грибки рода Candida. Збудником захворювання є гриб роду Candida.
Иммунитет после перенесенной болезни не вырабатывается. Імунітет після перенесеного захворювання не розвивається.
болезни крови, сахарный диабет, онкология, гепатит; захворювання крові, цукровий діабет, онкологія, гепатит;
Здесь лечат болезни опорно-двигательного аппарата. Тут лікують захворювання опорно-рухового апарату.
Иногда болезнь переходит в хроническую форму. Іноді захворювання переходить в хронічну форму.
11% - хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ); 11% - хронічне обструктивне захворювання легень (ХОЗЛ);
Болезнь характеризуется неверной лихорадкой, истощением, анемией. Захворювання характеризується нетиповою лихоманкою, виснаженням, анемією.
Эта болезнь бывает острая и хроническая. Це захворювання буває гострим і хронічним.
Чаще всего болезнь развивается в нижних конечностях. Найчастіше це захворювання розвивається в нижніх кінцівках.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.