Exemplos de uso de "больному" em russo

<>
проявление бережного отношения к умирающему больному; прояв дбайливого ставлення до помираючого хворого;
Больному ДЦП просто необходима всесторонняя помощь. Хворий на ДЦП потребує всебічної допомоги.
451 тяжело больному оказана медпомощь. 451 тяжко хворому надана меддопомога.
Чем это может грозить больному? Чим це може загрожувати пацієнтам?
Купи открытку - помоги больному ребенку! Купи писанку - допоможи хворій дитині!
Больному необходимо обеспечить постельный режим. Хворому треба запропонувати ліжковий режим.
Истинные компульсии всегда неприятны самому больному. Справжні компульсии завжди неприємні самому хворому.
Он прописал больному большие дозы морфина. Він прописав хворому великі дози морфіну.
Надо помочь больному справиться со страхом. Треба допомогти хворому справитися зі страхом.
Больному приходится постоянно увеличивать дозировку спиртного. Хворому доводиться постійно збільшувати дозу спиртного.
Неоказание помощи больному медицинским работником (ст.139). ненадання допомоги хворому медичним працівником (ст.139);
Неоказание помощи больному медицинским работником Статья 144. Ненадання допомоги хворому медичним працівником Стаття 140.
Критерии выписки больного из стационара. Правила виписки хворих із стаціонару.
Как продезинфицировать помещение после больного Як продезинфікувати приміщення після хворого
Их сын Лесик тяжело болен. Їхній син Лесик важко хворий.
А. Алексин "Больные и здоровые". А. Алексін "Хворі і здорові".
Он притворяется больным на сутки. Він прикидається хворим на добу.
Снег больно бил по лицу. Сніг боляче бив по обличчю.
избегать контактов с инфекционными больными; уникати контактів з інфекційними хворими;
Питание больного и здорового ребенка; харчування здорової та хворої дитини;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.