Exemplos de uso de "большой" em russo com tradução "великих"

<>
Комплексует по поводу своей большой груди. Комплексує з приводу своїх великих грудей.
Кислотные осадки наносят большой экономический ущерб. Кислотні дощі завдають великих економічних збитків.
Но коснется это нововведение только владельцев большой жилплощади. Це нововведення стосуватиметься лише власників великих житлових площ.
Понеся большие потери, противник отступил. Зазнавши великих втрат, противник відступив.
Большие потери понесли Белоруссия, Россия. Великих втрат зазнали Білорусія, Росія.
Польские войска понесли большие потерн. Польська армія зазнала великих втрат.
Но проект поддался большим изменениям. Проте проект зазнав великих змін.
Мужские пижамы больших размеров (7) Чоловічі піжами великих розмірів (7)
Женское праздничное платье больших размеров. Жіноча святкова сукня великих розмірів.
стараться избегать больших скоплений народа. Намагайтеся уникати великих скупчень людей.
Меланезия считается регионом больших контрастов. Меланезія вважається регіоном великих контрастів.
Женский кардиган больших размеров 107 Жіночий кардиган великих розмірів 107
частое употребление больших доз спиртного; часте вживання великих доз спиртного;
Женский кардиган больших размеров 108 Жіночий кардиган великих розмірів 108
многоугольные коробки для больших букетов; багатокутні коробки для великих букетів;
Геополитическая теория Больших многомерных пространств. Геополітична теорія Великих багатовимірних просторів.
перевозки негабаритных ёмкостей больших диаметров. перевезення негабаритних ємностей великих діаметрів.
Оранжерея имеет 9 больших окон. Оранжерея має 9 великих вікон.
Растение в больших количествах ядовито. Рослина у великих кількостях отруйна.
Два больших тигров пить молоко Два великих тигрів пити молоко
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.