Exemplos de uso de "большую огласку" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сейчас можно насчитывать большую разновидность моделей. Зараз можна нараховувати більшу різновид моделей.

Миссия получила широкую огласку в печати; Місія отримала широкий розголос у пресі;

Приданное невесты включало большую библиотеку. Придане нареченої включало велику бібліотеку.

Наша онлайн-кампания по сбору средств получила широкую огласку. Наша онлайн-кампанія зі збору коштів набула широкого розголосу.

Гунтер, в притворной радости, устраивает большую охоту. Ґунтер, у підробній радості, влаштовує велике полювання.

Драматическая история женщины-военнопленной приобретает огласку. Драматична історія жінки-військовополоненої набуває розголосу.

Поощряя большую выносливость и производительность Заохочуючи велику витривалість і продуктивність

Резолюции Национального конгресса получили широкую огласку. Резолюції Національного конгресу отримали широкий розголос.

для игры (большую фарфоровую куклу, мебель); для гри (велику порцелянову ляльку, меблі);

После телепередачи дело получило широкую огласку. Після телепередачі справа набула широкого розголосу.

Большую часть Молдовы покрывают черноземные почвы (75%). Більшу частину Молдови вкривають чорноземні ґрунти (75%).

Внешне напоминает большую буханку ржаного хлеба. Зовні нагадує велику буханку житнього хліба.

Мангровые леса покрывают большую часть провинции. Мангрові ліси покривають більшу частину провінції.

Большую часть занимали посевы ячменя. Більшу частину займали посіви ячміню.

Большую часть местности покрывают отроги Аппалачей. Більшу частину території займають відроги Аппалачів.

Она входит в "большую четверку" аудиторских компаний. Делойт входить до "великої четвірки" аудиторських компаній.

7 июля большую часть Украины накроют дожди. 7 липня більшу частину України накриють дощі.

преимущественно большую точность и быстродействие. переважно більшу точність та швидкодію.

в специальную корзину - большую или маленькую; в спеціальну корзину - велику чи маленьку;

Хакеры (Hackers) также составляют большую опасность. Хакери (Hackers) також складають велику небезпеку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS