Exemplos de uso de "был введён" em russo

<>
Знак монетного двора изначально был введён для контроля монетных дворов. Знаки монетного двору спочатку використовувалися для виявлення проблем у монетах.
В селе был введен карантин. У селі був введений карантин.
Для розыска подозреваемого был введён план "Сирена". Для пошуку злочинця введено оперативний план "Сирена".
В семинариях был введен украинский язык. У семінаріях була введена українська мова.
Термин был введён Густавом Кирхгофом в 1862. Термін введений Густавом Кірхгофом у 1862 році.
Правоохранителями был введён план "Перехват". Правоохоронцями був введений план "Перехоплення".
Был введён герб - осётр с короной. Був введений герб - осетер з короною.
Также был введен институт присяжных заседателей. Запроваджено було й інститут присяжних засідателів.
Был введен институт присяжных заседателей. Було запроваджено інститут присяжних засідателів.
Термин "пантеист" был введён англ. философом Дж. Термін "пантеїст" був введений англійським філософом Дж.
Данный термин был введен Джоном Локком. Даний термін був введений Джоном Локком.
Специальный судейский свисток был введен позже. Спеціальний суддівський свисток було запроваджено пізніше.
В Крыму был введен режим ЧС. У Криму було введено режим НС.
Правоохранителями был введен оперативный план "Сирена". Правоохоронцями було введено оперативний план "Сирена".
В районе был введен план перехват. В області було введено план перехоплення.
Этот запрет был введен Геннадием Москалем. Ця заборона була запроваджена Генадієм Москалем.
Был введен новый гражданский алфавит. Була написана нова громадянська абетка.
На вокзале был введен режим ЧС. На станції був введений режим НС.
Впервые этот термин был введён мутазилитами. Вперше цей термін був введений мутазилитами.
Этот термин был введен Рихардом Альтманом. Даний термін був введений Рихардом Альтманом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.