Exemplos de uso de "был возвращен" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ему был возвращен первозданный облик. Йому було повернуто первісний вигляд.

Вскоре он был возвращён Византии. Незабаром він був повернутий Візантії.

Из Новосибирска был возвращён дуган Аюши. З Новосибірська був повернений дацан Аюші.

В 1982 году Синай был возвращен Египту. У 1982 році Синай був повернутий Єгипту.

Затем "Бук" был возвращен в РФ. Після цього "Бук" повернули до РФ.

Законопроект был возвращен разработчикам на доработку. Усі законопроекти повернено розробнику на доопрацювання.

В 1995 году он был возвращен православным. У 1995 році він був повернений православним.

Возвращен был Афинам и Саламин. Повернений був Афінам і Саламін.

Княжеский титул Оболенскому возвращён не был. Князівський титул Оболенського повернуто не був.

Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.

Сейчас Троицкий храм снова возвращен церкви. Зараз Троїцький храм знову повернуто церкві.

Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.

Автомобиль найден и возвращён владелице. Автомобіль знайдено та повернуто власнику.

Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.

6 - объект отчужден / возвращен владельцу; 6 - об'єкт відчужений / повернутий власнику;

Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".

Вскоре возвращён на Ржевскую кафедру. Незабаром повернений на Ржевську кафедру.

Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.

В 1988 году храм возвращён верующим. У 1988 році храм повернуто вірянам.

Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS