Exemplos de uso de "был награждён" em russo

<>
Был награждён за проявленную храбрость. Був нагороджений за виявлену хоробрість.
В 1950 году он был награждён Димитровской премией. 1953 року його нагородили Димитровською премією першого ступеня.
За свои достижения Пребиш был награждён [6]: За свої досягнення Пребіш був нагороджений [6]:
В 1958 году был награжден медалью Бервика; У 1958 році був нагороджений медаллю Бервіка;
В 1962 был награждён Военным Ависским орденом. В 1962 був нагороджений військовим Авіським орденом.
Был награжден медалью и годовым окладом. Був нагороджений медаллю і річним окладом.
В 1953 году был награждён медалью Лоренца. 1953 року його було нагороджено медаллю Лоренца.
Был награждён медалью имени Х. Абовяна. Був нагороджений медаллю імені Х. Абовяна.
Был награждён "Почетным знаком ВЧК-ГПУ". Був нагороджений "Почесним знаком ВЧК-ГПУ".
Был награждён Медалью Инициативы Эдвина Хаббла. Був нагороджений Медаллю Ініціативи Едвіна Хаббла.
Был награждён грамотой Наркомпроса Украины. Був нагороджений грамотою Наркомпросу України.
31 декабря был награждён Рыцарским крестом. 31 грудня був нагороджений Лицарським хрестом.
Рихтер также был награждён многими орденами. Ріхтер також був нагороджений багатьма орденами.
Был награждён шашкой и именными часами. Був нагороджений шаблею та іменними годинниками.
Также был награждён серебряным орденом МНР. Також був нагороджений срібним орденом МНР.
За проявленные мужество и героизм был награждён: За проявлені мужність та героїзм нагороджено військовослужбовців:
Гундулича "Осман" "был награждён золотой медалью. Гундуліча "Осман") було нагороджено золотою медаллю.
Был ранен и награжден фейковым отличием. Був поранений та нагороджений фейковою відзнакою.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Награжден Георгиевским крестом III степени. Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS