Exemplos de uso de "были" em russo com tradução "будемо"

<>
Мы никого не будем штрафовать. Ми нікого не будемо штрафувати.
Мы будем работать, вносить правки. Ми будемо працювати, вносити правки.
Мы будем присутствовать SHOES & КОЖИ ?... Ми будемо присутні SHOES & ШКІРИ ̵...
мы не просто будем мечтать ми не тільки будемо мріяти
Оспаривать статистику госагентства не будем. Заперечувати статистику держагентства не будемо.
Мы будем прогрессивными и консервативными. Ми будемо прогресивними і консервативними.
Не будем спешить с ответом. Не будемо поспішати з відповіддю.
Отталкиваться будем от составленного чертежа. Відштовхуватися будемо від складеного креслення.
Будем и далее выбирать Менору! Будемо і далі вибирати Менору!
Будем признательны всем, кто отзовется. Будемо вдячні кожному, хто відгукнеться.
Мы будем скучать большую картину. Ми будемо нудьгувати велику картину.
Будем называть их логическими решениями. Будемо називати їх логічними рішеннями.
Всегда будем рады Вашему визиту! Завжди будемо раді Вашому візиту!
Нынче мы камбалу жарить будем ". Нині ми камбалу смажити будемо ".
Разумеется, мы будем его критиковать. Зрозуміло, ми будемо його критикувати.
Будем отталкиваться от понятий современных. Будемо відштовхуватися від понять сучасних.
"Все будем восстанавливать", - сказал Чернов. "Все будемо відновлювати", - сказав Чернов.
Будем рады вам, чудесной паре! Будемо раді вам, чудовій парі!
Мы будем строить масштабно дороги. Ми будемо будувати масштабно дороги.
Будем закалять характер футболистов (улыбается). Будемо загартовувати характер футболістів (посміхається).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.