Exemplos de uso de "велось" em russo com tradução "проводяться"
Traduções:
todos279
ведуться77
ведеться75
велася21
велося20
вівся17
тривають10
велися10
проводиться9
проводяться8
вестися5
здійснюється4
йде2
тривала2
точилися2
вели2
проводилося2
триває1
провадиться1
проводять1
провадяться1
відбувалася1
велись1
проводились1
відбувалися1
здійснювалося1
проводилися1
тривало1
обстріл вівся1
здійснюватися1
Ведутся спасательные работы, которые затруднены снегопадом.
Проводяться рятувальні роботи, яким перешкоджає снігопад.
Ведутся первоочередные следственные и процессуальные действия.
Проводяться першочергові слідчі та процесуальні дії.
Сейчас в храме ведутся ремонтно-восстановительные работы.
Зараз у храмі проводяться ремонтно-реставраційні роботи.
Ведутся поисково-спасательные работы с помощью вертолетов.
Проводяться пошуково-рятувальні роботи за допомогою вертольотів.
Уважаемые клиенты, на сайте ведутся технические работы.
Шановні відвідувачі, на сайті проводяться технічні роботи.
Сейчас активно ведутся работы по реконструкции стадиона.
Зараз активно проводяться роботи із реконструкції стадіону.
Уже 100 лет ведутся на городище археологические исследования.
Уже століття на території городища проводяться археологічні дослідження.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie