Exemplos de uso de "версии" em russo com tradução "версією"

<>
mostrar
Уровень по версии WSF / ФСУ: Рівень за версією WSF / ФСУ:
По распространённой, но недостоверной версии. За поширеною, але недостовірною версією.
Рейтинг губернаторов по версии "Комментариев:" Рейтинг губернаторів за версією "Коментарів:"
По другой версии - "посвященный Артемиде". За іншою версією - "присвячений Артеміді".
Львами (по версии) стали куреты. Левами (за версією) стали курети.
Кабан (по версии), убил Гианта. Кабан (за версією), вбив Гіанта.
Рейтинг клубов по версии IFFHS: Рейтинг чемпіонатів за версією IFFHS:
По версии, Париса выкормила собака. За версією, Паріса вигодувала собака.
По другой версии - арабскими пиратами. За іншою версією - арабськими піратами.
по версии, родила от Зевса Мнемосину. за версією, народила від Зевса Мнемосіну.
Самые высокооплачиваемые певицы по версии Forbes: Найбільш високооплачувані співачки за версією Forbes:
Бывший чемпион мира по версии ProFC. Колишній чемпіон світу за версією ProFC.
По предварительной версии Леппер совершил самоубийство. За попередньою версією Леппер скоїв самогубство.
Ливийская львица (по версии) убила Гианта. Лівійська левиця (за версією) вбила Гіанта.
По версии следствия, взорвался газовый баллон. За версією поліції, вибухнув газовий балон.
По версии, родила от Аполлона Гомера. За версією, народила від Аполлона Гомера.
По версии следствия сдетонировали газовые баллоны. За версією слідства здетонували газові балони.
Папирус описывает события по версии Поуэра. Папірус описує події за версією Повера.
По другой версии, её мать - океанида. За іншою версією, її мати - океаніда.
"Боксёр года" по версии BWAA (1978). "Боксер року" за версією BWAA (1978).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS