Exemplos de uso de "взаимоотношений" em russo
Traduções:
todos68
взаємин14
взаємини8
стосунки7
взаємовідносини6
взаємовідносин5
відносини5
відносин4
взаємовідносинами4
взаємовідношення3
взаємодії2
взаємостосунків2
взаєминах2
стосунків1
співвідношення1
взаємостосунки1
відносинами1
відносинах1
взаємовідносинам1
воссоздании дипломатических и консульских взаимоотношений.
Відновлювалися дипломатичні і консульські стосунки.
Улучшается законодательство, расширяются сферы взаимоотношений.
Поліпшується законодавство, розширюються сфери взаємовідносин.
CRM - система управления взаимоотношений с клиентами.
CRM-системи - системи управління взаємовідносинами зі клієнтами.
Скромность - неотъемлемая черта культуры взаимоотношений.
Скромність є невід'ємною межею культури взаємостосунків.
1) совокупность производственных взаимоотношений, экономический базис общества;
1) сукупність виробничих стосунків, економічний базис суспільства;
Договорное урегулирование взаимоотношений участников строительства
Договірне врегулювання взаємовідносин учасників будівництва
Глава VII. Участники интернациональных взаимоотношений....
Глава VII. Учасники міжнародних відносин....
взаимное обогащение опытом детско-родительских взаимоотношений.
взаємне збагачення досвідом дитячо-батьківських взаємостосунків.
актуальные вопросы украинско-российских взаимоотношений;
актуальні питання українсько-російських взаємин;
раль выступает как регулятор взаимоотношений людей.
Мораль виступає як регулятор взаємовідносин людей.
Договор является неотъемлемой частью взаимоотношений между хозяйствующими субъектами
Договор є невід'ємною частиною відносин між господарюючими об'єктами
Технологии коррекции семейных взаимоотношений многочисленны;
Технології корекції сімейних взаємин численні;
Механизм взаимоотношений пользователей средств с казначейской системой.
Порядок взаємовідносин користувачів коштів з казначейською системою.
секция семейных взаимоотношений, где выступят психологи.
секцію сімейних взаємин, де виступатимуть психологи.
Неправильное понимание сути взаимоотношений с трейдером.
Неправильне розуміння суті взаємин з трейдером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie