Beispiele für die Verwendung von "взорвались" im Russischen
Übersetzungen:
alle54
вибухнула16
вибухнув14
вибухнули11
вибухнуло5
вибухнути3
вибуху2
підірвалися1
підірвав1
вибухне1
Ориентировочно взорвались четыре-пять цистерн объемом 55-75 тонн.
Орієнтовно вибухнуло 4-5 цистерн об'ємом 55-75 тон.
Около посольств взорвались припаркованные грузовики, начиненные взрывчаткой.
Біля посольств вибухнули припарковані вантажівки, начинені вибухівкою.
В иракской столице взорвались шесть заминированных автомобилей.
В іракській столиці вибухнули два замінованих автомобілі.
Если начисленные, литиевые батареи могут взорваться.
Якщо нараховані, літієві батареї можуть вибухнути.
"Алмаз-Антей" ради эксперимента взорвался Boeing.
"Алмаз-Антей" заради експерименту підірвав Boeing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung