Ejemplos del uso de "включается" en ruso
Traducciones:
todos47
включається15
включаються7
вмикається5
включається до5
включаються до3
включають до2
включатися2
включені2
включайся1
долучайся1
включався1
вмикатися1
включають1
включалися до1
Последовательно ТЭД включается аккумуляторная батарея.
Послідовно ТЕД включається акумуляторна батарея.
Молодежь активно включается в политическую движения.
Молодь активно включається до політичного руху.
Титульный лист включается в общую нумерацию страницы.
Титульну сторінку включають до загальної нумерації сторінок.
Автоматически включается при приближении живого объекта.
Автоматично вмикається при наближенні живого об'єкта.
План таких мероприятий включается в коллективный договор.
План таких заходів включається до колективного договору.
Обычно включается в состав Валдайской возвышенности.
Зазвичай включається в склад Валдайської височини.
Компьютер включается, изображение есть, но не загружается операционная система.
Комп'ютер вмикається, тестує пам'ять, однак операційну систему не завантажує.
Лапша активно включается в преступную деятельность.
Локшина активно включається у злочинну діяльність.
"является собственным подмножеством", "строго включается в"
"є власною підмножиною", "строго включається в"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad