Exemples d'utilisation de "внесении" en russe

<>
afficher
требования о внесении авансов и предоплат; вимоги про внесення авансів і передоплат;
При систематическом внесении О. у. При систематичному внесенні О. у.
копия справки о внесении в ЄДРПОУ; копія довідки про внесення до ЄДРПОУ;
Решается вопрос о внесении сведений в ЕРДР. Вирішується питання про внесення інформації до ЄРДР.
при внесении под основную обработку почвы: при внесенні під основний обробіток ґрунту:
Договор о внесении изменений в Заявление-Договор Договір про внесення змін до Заяви-Договору
отказе во внесении неприбыльной организации в Реестр. відмову у внесенні неприбуткової організації до Реєстру.
внесение изменений в тендерную документацию; внесення змін до тендерної документації;
Обработка почвы с внесением удобрений Обробіток ґрунту з внесенням добрив
Ко второму чтению предполагается внесение корректировок. До другого читання планують внести поправки.
внесение правок в заявку при необходимости; внесення змін в заявку при необхідності;
Например, внесением искусственных генов в геном микроорганизма. Наприклад, шляхом внесення штучних генів у мікроорганізм.
Внесение ОИС в таможенный реестр Внесення ОІВ у митний реєстр
Предоставление детских санок (с внесением залога). Надання дитячих санок (з внесенням застави).
Внесение товара на склад (новый приход) Внести товар на склад (новий прихід)
внесение изменений в антикоррупционную программу. Внесення змін до антикорупційної програми.
3) внесением на депозит причитающихся сумм. 3) внесенням на депозит належних сум.
внесение изменений в охранные документы; внесення змін в охоронні документи;
На данный момент внесением изменений в действующее... На даний момент внесенням змін до чинного...
обсуждение представленного проекта, внесение предложений; обговорення представленого проекту, внесення пропозицій;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger