Exemplos de uso de "внимания заслуживает" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Особого внимания заслуживает ренессансная синагога. Особливої уваги заслуговує ренесансна синагога.

Особого внимания заслуживает продукция компании SEM. Особливої уваги заслуговує продукція компанії SEM.

Особого внимания заслуживает просторное кухонное помещение. Особливої уваги заслуговує просторе кухонне приміщення.

Особого внимания заслуживает уличная экспозиция выставки. На особливу увагу заслуговує експозиція виставки.

Наибольшего внимания для пчеловодства заслуживает Б. сибирский. Найбільшої уваги для бджільництва заслуговує Б. сибірський.

А это обстоятельство заслуживает внимания. І цей факт заслуговує уваги.

Мариинский театр тоже заслуживает внимания. Маріїнський театр теж заслуговує уваги.

Заслуживает особого внимания дворец Потоцкого. Заслуговує особливої уваги палац Потоцького.

Этот источник заслуживает особого внимания у исследователей. Цей документ заслуговує на особливу увагу дослідників.

Португальское вино заслуживает отдельного внимания. Португальське вино заслуговує окремої уваги.

Много внимания уделял математическим исследованием. Багато уваги приділяв математичним дослідженням.

Глубокого уважения заслуживает профессия участкового милиционера. Професія дільничного міліціонера заслуговує глибокої поваги.

Высокорослые флоксы Андерса заслуживают особого внимания. Високорослі флокси Андерса заслуговують особливої уваги.

Каждая семья заслуживает иметь свою фотоисторию. Кожна сім'я заслуговує мати свою фотоісторію.

Какие еще русские ученые-биологи достойны внимания? Які ще російські вчені-біологи варті уваги?

"Профессор Белл Бернелл заслуживает такого признания. "Професор Белл Бернелл заслуговує такого визнання.

Много внимания уделяем воспитанию студентов. Велика увага приділяється вихованню студентів.

Местная природа также заслуживает восхищения. Місцева природа також заслуговує захоплення.

Открытый гей, оказывает Блейну знаки внимания. Відкритий гей, надає Блейну знаки уваги.

Александрийская крепость Кайт-бей заслуживает быть увиденной. Олександрійська фортецю Кайт-бей заслуговує бути побаченою.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS