Exemplos de uso de "возвышаются" em russo

<>
mostrar
Вокруг озера возвышаются стенки кратера. Навколо озера підносяться стінки кратера.
Над стенами возвышаются 52 башни. Над мурами височать 52 вежі.
Над этой платформой возвышаются хребты; Над цією платформою підносяться хребти;
В западной части Ирана возвышаются горы. У західній частині Ірану височать гори.
Его постройки величественно возвышаются над рекой. Його споруди велично підносяться над річкою.
Вокруг него возвышаются вершины соседних гор. Навколо нього підносяться вершини сусідніх гір.
За площадью возвышаются Врата Верховной гармонии. За площею підносяться Ворота Верховної гармонії.
Скалы вокруг возвышаются на 50 метров. Скелі навколо підносяться на 50 метрів!
Они едва возвышаются над уровнем океана. Вони ледь-ледь підносяться над рівнем океану.
Среди клумб возвышаются тонкой работы макеты соборов. Серед клумб підносяться тонкої роботи макети соборів.
На юге резким уступом возвышаются Украинские Карпаты. На півдні області різко підносяться Українські Карпати.
Он возвышается над неподвижной аудиторией. Він височить над нерухомою аудиторією.
Над портиком возвышается скульптурные изображения. Над портиком підносяться скульптурні зображення.
На платформе возвышается Украинский щит. На платформі підноситься Український щит.
В центре композиции возвышается колокольня. В центрі композиції височіє дзвіниця.
В центре двора возвышался храм. У центрі двору височів храм.
Над главным (западным) входом возвышалась колокольня. Над головним (західним) входом височіла дзвіниця.
Над погребальной камерой возвышается ступенчатый свод. Над похоронною камерою знаходиться ступінчастий звід.
Над общественной психологией возвышается идеология. Над суспільною психологією піднімається ідеологія.
Над главным входом возвышается ратушная башня. Над головним входом здіймається ратушна вежа.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS